====== Различия ====== Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

Ссылка на это сравнение

долин-александр-аркадьевич [2009/10/12 13:29]
kernell
долин-александр-аркадьевич [2010/01/08 12:17] (текущий)
иса
Строка 1: Строка 1:
 ====== Александр Аркадьевич Долин ====== ====== Александр Аркадьевич Долин ======
  
-Долин Александр Аркадьевич. ​Известный японовед,​ переводчик,​ писатель. Доктор наук, профессор,​ член Союза писателей России. ​+Известный японовед,​ переводчик,​ писатель. Доктор наук, профессор,​ член Союза писателей России. ​
  
 Родился 18 ноября 1949 года в Москве. В 1971 году окончил японское отделение Института восточных языков (ныне Институт стран Азии и Африки,​ ИСАА) Московского государственного университета. До 1992 года работал в Институте востоковедения Академии наук в Москве. С начала 90-х годов — профессор сравнительной культурологии и литературоведения Токийского университета иностранных языков,​ позже – профессор Международного университета Акита. ​ Родился 18 ноября 1949 года в Москве. В 1971 году окончил японское отделение Института восточных языков (ныне Институт стран Азии и Африки,​ ИСАА) Московского государственного университета. До 1992 года работал в Институте востоковедения Академии наук в Москве. С начала 90-х годов — профессор сравнительной культурологии и литературоведения Токийского университета иностранных языков,​ позже – профессор Международного университета Акита. ​
Строка 9: Строка 9:
 Автор двух книг о России времен перестройки,​ изданных в Японии. Живет в Японии,​ женат. Автор двух книг о России времен перестройки,​ изданных в Японии. Живет в Японии,​ женат.
  
-Книги Александра Долина+==== Книги Александра Долина ​====
  
-НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ+== НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ​==
  
 Японский романтизм и становление новой поэзии. М.: Наука, 1978.  Японский романтизм и становление новой поэзии. М.: Наука, 1978. 
Строка 30: Строка 30:
  
  
-НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ+== НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ​==
  
 Kempo - die Kunst des Kampfes (Ostasiatische Kampfsportarten:​ Geschichte und Philosophie). Berlin: Sportverlag,​ 1989  Kempo - die Kunst des Kampfes (Ostasiatische Kampfsportarten:​ Geschichte und Philosophie). Berlin: Sportverlag,​ 1989 
Строка 37: Строка 37:
  
  
-НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ+== НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ ​==
  
 Рабы Земли Обетованной (Якусоку-но ти-но дорэй). Токио: Тюокоронся,​ 1991  Рабы Земли Обетованной (Якусоку-но ти-но дорэй). Токио: Тюокоронся,​ 1991 
Строка 44: Строка 44:
  
  
-ПЕРЕВОДЫ+== ПЕРЕВОДЫ ​==
  
 Из современной японской поэзии (составление;​ перевод стихов Канэко Мицухару,​ Миёси Тацудзи,​ Китамура Таро, Таникава Сюнтаро). М.: Прогресс,​1981. ​ Из современной японской поэзии (составление;​ перевод стихов Канэко Мицухару,​ Миёси Тацудзи,​ Китамура Таро, Таникава Сюнтаро). М.: Прогресс,​1981. ​
Строка 88: Строка 88:
 Осараги Дзиро. Ронины из Ако. В 2 тт. СПб.: Гиперион,​ 2006. Осараги Дзиро. Ронины из Ако. В 2 тт. СПб.: Гиперион,​ 2006.
  
-**Статья собрана из материалов следующих сайтов:​**+---- 
 + 
 +=== Источник ===
  
 [[http://​www.jlpp.ru/​translators.htm|ЦЕНТР ПЕРЕВОДА И ПРОПАГАНДЫ ЯПОНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ]] [[http://​www.jlpp.ru/​translators.htm|ЦЕНТР ПЕРЕВОДА И ПРОПАГАНДЫ ЯПОНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ]]
Строка 95: Строка 97:
  
 [[http://​www.japon.ru/?​Text&​ID=42187|Японский журнал Japon.ru]] [[http://​www.japon.ru/?​Text&​ID=42187|Японский журнал Japon.ru]]
 +
 +[[http://​www.stihi.ru/​avtor/​aleksanderdolin|Александр Долин на сайте Стихи.Ру]]
  
 <note important>​ Эта статья требует доработки и редактирования</​note>​ <note important>​ Эта статья требует доработки и редактирования</​note>​
 +
 +
 +

Навигация

[[:article|Статьи]] ---- [[:terms|Термины]] ---- [[:personnel|Персоналии]] ---- [[:index|Алфавитный указатель]] ---- ---- [[biblio:начало|Библиотека]] ---- [[:haiku-links|Хайку-ссылки]] ---- [[:faq|FAQ]]\\ + [[faq:Рекомендации по оформлению страниц|рекомендации]]\\ + [[syntax|синтаксис]]

Свои инструменты