**Это старая версия документа.** ----
===== хякуин ===== хякуин - буквально "сто рифм". Традиционно считалось, что [[ренга|рэнга]] в сто строф (хякуин - букв, "сто рифм") была воспроизведением единой схемы Вселенной. Среди ста строф - 64 относились к Небу (и назывались, как и гексаграммы, кэ), а 36 относились к Земле (и назывались кин). Встречаясь и переплетаясь, они образовывали сто рифм (хякуин) единого графика (или схемы, чертежа, плана) неба и земли (кэнкон итидзукэй хякуин). Здесь несомненна связь с китайскими ляньцзюй (от которых и перешло к рэнга название хякуин). Приспосабливая китайские образцы к возможностям родного языка, японцы вместо рифм использовали знаки азбуки годзюон, которые и служили своеобразными заместителями изофонических клаузул - китайских иньцзи.
Вы посетили: • хякуин