Какусидай (kakushidai 隠し題, скрытая тема)

Поэтический приём в renga или последовательности haikai. Слова, зашифрованные путём определённого написания других слов и придающие произведению дополнительные смыслы, так же, как, например, в европейском акростихе.