Кисэн

Поэт VIII века. Один из «шести бессмертных поэтов». О его жизни не сохранилось никаких достоверных сведений. Известно только, что он был монахом и жил уединенно неподалеку от Киото, в местечке Удзи. В своем предисловии к антологии «Кокинвакасю» Источник пишет о нем так: «У инока Кисэна с горы Удзи значение слов смутно и смысл песни не всегда ясен от начала до конца. Будто любуешься осенней луной сквозь завесу предрассветных облаков…» (перевод А. Долина). Уже в эпоху «Кокинвакасю» он был легендарной личностью. Сохранилось всего два его стихотворения, самое известное приводится в настоящем издании.

Лит: Сборник. Японская поэзия, С-Пб., 2000